Hilton Garden Inn Hanoi nằm trên phố Phan Chu Trinh, thuộc khu phố Pháp, giữa những đại lộ rộng rợp bóng cây và các quán cà phê vỉa hè. Khách sạn cách trung tâm Hà Nội 1,1 km. Nhà thờ Hàm Long cách đó 200 m, chợ Hôm cách 450 m và Nhà hát Lớn Hà Nội cách 550 m. Dọc khu phố này có các cửa hàng và quán cà phê trong khu dân cư, cùng những điểm tham quan văn hóa trong khu vực.
Ga Hà Nội cách khách sạn 1,6 km, còn sân bay quốc tế Nội Bài cách 21,4 km. Khách sạn có dịch vụ đưa đón sân bay. Bạn có thể sử dụng chỗ đậu xe riêng miễn phí ngay tại khách sạn, nhưng cần đặt trước. Nếu đến bằng tàu, bạn có thể đi taxi một quãng ngắn từ ga; khách sạn nằm trên phố Phan Chu Trinh, thuộc khu Hoàn Kiếm của Hà Nội. Giờ nhận phòng bắt đầu từ 15:00; bạn được đề nghị báo trước giờ đến dự kiến.
Bảo tàng Phụ nữ Việt Nam, cách đó 600 m, và Bảo tàng Cách mạng Việt Nam, cách 700 m, là những điểm tham quan văn hóa gần khách sạn. Nhà tù Hỏa Lò cách 1,1 km, còn hồ Thiền Quang cách 1 km. Bạn có thể dạo chợ, ghé thăm Nhà hát Lớn Hà Nội và các bảo tàng, hoặc đi bộ qua những con phố hướng về Phố Cổ; khách lưu trú nhận xét rằng có thể đi bộ đến đó. Gần khách sạn cũng có các quán cà phê và nhà hàng, trong đó Nhà Hàng Tràng Xuân Tửu cách 50 m.